?RA-COLOUR REPRODUCTION INDEX / RA-INDICE DE REPRODUCCION CROMATICA The capacity of a light source to reproduce colours is measured by the Colour Reproduction Index (Ra). This concept is defined by the way illuminated objects appear compared to the way they look under a reference light. A light source with a Ra=100 shows all colours in the correct way. The lower the Ra index, the worse is the colour reproduction. / La capacidad de una fuente de luz de reproducir los colores se mide con el Indice de Reproduccion Cromatica (Ra). Este concepto se define por el aspecto que presentan los cuerpos iluminados en comparacion con el que presentan bajo una luz de referencia. Una fuente de luz con Ra=100 muestra todos los colores correctamente. Cuanto mas bajo es el indice Ra, peor es la reproduccion cromatica. K- COLOUR TEMPERATURE / K-TEMPERATURA DE COLOR Not all sources have the same light colour. We normally define light as warm , neutral and cold , but we need a precise Colour Temperature scale to assess it. This scale compares the emitted light colour to the colour of an iron bar heaten at a specific temperature. The colour of light is thus measured in Kelvin degrees (K). / No todas las lamparas emiten el mismo color de luz. Se suele definir a la luz como calida neutra o fria pero se requiere una escala precisa recogida bajo el nombre de Temperatura de Color, en la cual la gradacion del color de la luz se compara con el color emitido por una barra de hierro intensamente calentada a una temperatura conocida. De este modo, el color de la luz se mide en grados Kelvin (K). 517
Añadiendo productos al carrito
