Leds C4

?10 Conceptos ba
sicos de la iluminacio
n ? Basic lighting concepts LUMINANCIA La luminancia es la cantidad de flujo luminoso reflejado por una superficie u objeto que percibe el ojo humano. Asi
 pues, podemos afirmar que la luz que vemos es la luminancia. LUMINANCE Luminance is the amount of luminous flux reflected by a surface or object and which is perceived by the human eye. So, we can state that the light we see is luminance. II L= = Saparente/apparent Symbol: L Unit of measurement: Cd/m2 Examples: Black paper lit by 400lux S? cos ? Si
mbolo: L Unidad de medida: Cd/m2 Ejemplos: Papel negro iluminado con 400lux 15 Cd/m2 15 Cd/m2 Papel blanco iluminado con 400lux 100 Cd/m2 Whitepaperlit by 400lux 100 Cd/m2 Vi
a bien iluminada 2 Cd/m2 Well-lit walkway 2 Cd/m2 Para seguir con el si
mil hidra
ulico la luminancia es como el agua que rebota en cualquier superficie, que dependera
 del grado de absorcio
n que tenga el material. RENDIMIENTO O EFICACIA LUMINOSA Es la relacio
n existente entre el flujo luminoso y la potencia absorbida. No toda la energi
a ele
ctrica consumida por una fuente de luz se transforma en luz visible. Parte se pierde por calor, radiacio
n no visible (infrarrojos o ultravioleta), etc. Potencia ele
ctrica consumida Using the hydraulics analogy once again, luminance is like water on a surfa- ce: the amount of water bouncing off a particular surface will depend on the degree of absorption of this surface s material. LUMINOUS PERFORMANCE OR EFFICACY Luminous performance or efficacy is the relation between the luminous flux and the absorbed power. Not all the electric power used by a light source is transformed into visible light. Part of this is lost due to heat, non-visible radiation (infrared or ultraviolet), etc. Pe
rdidas por calor Losses due to heat Si
mbolo: ? Unidad de medida: lm/w Ejemplos: La
mpara halo
 gena La
mpara fl uorescencia lineal Led Cree Pe
rdidas por radiaciones invisibles Losses due to invisible radiations 15-25lm /w 55-90lm /w 74-139 lm/w Rendimiento = Performance Symbol: ? Unit of measurement: lm/w Examples: Halogen lam p Linear fl uorescent lam p Led Cree Flujo luminoso Luminous flux Potencia consumida Used power Electric power used ?La
mpara incandes cente 10-15lm/w Incandescent lam p 10-15lm/w 15-25lm /w 55-90lm /w 74-139 lm/w La
mparafl uorescenciaco mpacta 50-85 lm/w Compact fl uorescent lam p 50-85 lm/w La
mpara Halogenuros meta
licos 50-90 lm/w Metal halide Lamp 50-90 lm/w La
mpara Vapor de Sodio 80-140 lm/w Sodium vapor lamp 80-140 lm/w LEDS-C4 Architectural 1 cd ?Luz visible Visible light