Leds C4

Extra Descripcio
n Luminaria que combina las funcionali- dades de los downlights y de los spot- lights. Cuerpo fabricado en chapa de acero lacada en negro. Marco exterior en aluminio de fundicio
n. El compartimiento o
ptico dispone de un sistema de extraccio
n (total o parcial) y de rotacio
n de 360o para la total libertad de direccionamiento de las fuentes de luz. La versio
n de una la
mpara tiene el cuer- po redondo para una mayor facilidad de instalacio
n. Disponible para la
mparas halo
genas (QT-TC) y de descarga compactas (HIT-TC). Anclajes incorporados en el cuerpo y ajustables fa
cilmente con un destorni- llador. Aplicacio
n Luminarias para ser utilizadas en cual- quier proyecto donde se quiera combi- nar iluminacio
n general y de acentua- cio
n con un producto innovador y con un excelente diseno y acabados. Description Luminaire combining the functionalities of a downlight and a spotlight. Housing made of black lacquered steel. Outer trim in die-cast aluminium finished in grey-silver epoxy painting. The optical compartment can be com- pletely or partly pulled out and then rotated 360o for a total freedom on the adjustment of the light direction. One lamp version has a round housing for higher ease of installation. Available for halogen lamps (QT-TC) and compact discharge lamps (HIT-TC). Brackets integrated in the luminary hou- sing and easy to adjust with a screw- driver. Application Luminaires to be used in any general and/or accent lighting project with a very innovative product with excellent design and finishes. Description Luminaire qui conjugue les fonctionnali- te
s des downlights et des spots. Corps en tole d acier laque
e noire. Cadre exte
rieur en fonte d aluminium. Le compartiment optique dispose d un systeme d extraction (totale ou partielle) et de rotation sur 360?, pour une totale liberte
 de direction des sources de lu- miere. La version a 1 lampe est dote
e d un corps rond, pour plus de facilite
 d installation. Peut accueillir des lampes halogenes (QT-TC) et compactes a de
charge (HIT-TC). Fixations inte
gre
es aux corps, re
glables facilement a l aide d un tournevis. Application Luminaires destine
s a tout projet exi- geant d associer un e
clairage ge
ne
ral et d accent avec un produit aux finitions excellentes et a la pointe du design. Beschreibung Leuchte, die die Merkmale von Down- lights und Spotlights in einer Leuchte kombiniert. Gehause aus Stahlblech, schwarz lackiert. Rahmen aus Alumi- niumguss. Das Linsenfach kann he- rausgezogen werden (komplett oder teilweise) und um 360o gedreht werden, um die Lichtquellen optimal ausrichten zu konnen. Die Ausfuhrung mit 1 Lam- pe hat ein rundes Gehause, um die Installation zu erleichtern. Lieferbar fur Halogenlampen (QT-TC) und kompak- te Gasentladungslampen (HIT-TC). Im Gehause integrierte Haltungen, die sich mithilfe eines Schraubendrehers einste- llen lassen. Anwendung Leuchten zur Verwendung fur alle Beleuchtungsprojekte, bei denen all- gemeine Beleuchtung mit Lichtakzen- tuierung kombiniert werden soll: inno- vatives Design und hochwertiges Finish. Downlights / Extra 149 ?QT-TC HIT-TC G8.5 G8.5 20o 30o 355o 90o QT-TC HIT-TC G8.5 G8.5 20o 30o 355o 90o QT-TC G8.5 20o HIT-TC G8.5 30o 355o 90o ?N3 N3 N3 Posibilidad de combinaciones (QT-TC+HIT-TC) bajo pedido Different lamp combinations (QT-TC+HIT-TC) available upon request Possibilite
 de combinaisons (QT-TC+HIT-TC) sur commande Kombinationen (QT-TC+HIT-TC) auf Anfrage Posibilidad de combinaciones (QT-TC+HIT-TC) bajo pedido Different lamp combinations (QT-TC+HIT-TC) available upon request Possibilite
 de combinaisons (QT-TC+HIT-TC) sur commande Kombinationen (QT-TC+HIT-TC) auf Anfrage Ver tabla de la
mparas en pa
gina 268-271 See lamps table on page 268-271 Voir tableau de lampes a la page 268-271 Siehe Lampen-Tabelle auf Seite 268-271 LEDS-C4 Architectural