Foscarini

?- CERTIFICAZIONI CERTIFICATIONS CERTIFICATIONS ZERTIFIZIERUNGEN MARCAS DE CONFORMIDAD 1. CSQ-IQNET Marchio valido in tutto il mondo, certifica che l azienda FOSCARINI attua un sistema di gestione della qualita conforme alla normativa UNI EN ISO 9001:2000, per garantire un elevato standard qualitativo nella progettazione, sviluppo, fabbricazione e commercializzazione dei propri prodotti. 2. ENEC 03 Il marchio ENEC (Certificazione Elettrica relativa alle Norme Europee) e un marchio volontario rilasciato da enti terzi. Certifica che il prodotto e conforme e rispetta i requisiti proposti dalla norma EN 60598 ed e progettato e realizzato in aziende il cui sistema di gestione della qualita soddisfa i requisiti della norma UNI EN ISO 9001:2000. 3. IMQ Istituto Italiano Marchio di Qualita, rappresenta la piu importante realta italiana nel settore della valutazione della conformita, certifica che il prodotto e conforme e rispetta i requisiti proposti dalla norma EN 60598. 4. cULus Certifica che il prodotto e conforme e rispetta i requisiti proposti dalle normative nordamericane, viene rilasciato dall UL, organizzazione indipendente leader nel settore della certificazione di sicurezza dei prodotti destinati al mercato Nordamericano. 5. CE Dichiara che il produttore produce apparecchi conformi e rispondenti ai requisiti proposti dalla norma EN 60598. 6. CLASSE II Apparecchio in cui la protezione contro la scossa elettrica si basa unicamente sul doppio isolamento e/o isolamento rinforzato in ogni parte e senza dispositivo di messa a terra. 7. Apparecchi idonei al montaggio diretto su superfici normalmente infiammabili. 8. ENERGY SAVING Indica che si possono installare delle lampadine a basso consumo energetico. 9. GRADO DI PROTEZIONE IP IP20: apparecchio protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni maggiori a 12mm e non protetto nei confronti dei liquidi. IP44: apparecchio protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni maggiori a 1mm e protetto contro gli spruzzi d acqua. IP55: apparecchio protetto contro la penetrazione di polvere e protetto contro i getti d acqua. IP65: apparecchio totalmente protetto contro la polvere e protetto contro i getti d acqua. 1. CSQ-IQNET The CSQ-IQNET label is valid all over the world. It certificates that FOSCARINI runs a quality management system which complies with the UNI EN ISO 9001:2000 standard, to guarantee a high quality level for what concerns project, development, production and distribution of its products. 2. ENEC 03 The label ENEC (Electrical Certification concerning European Standard) is a voluntary label granted by third organizations. It certifies that a product complies with the EN 60598 standards and has been designed and manufactured by companies with an approved UNI EN ISO 9001:2000 quality control system. 3. IMQ Italian Institute of Quality Mark is the most important Italian board for conformity assessment, and certifies the conformity of electrical products to the EN 60598 standards. 4. cULus Certifies that the product is conform to the North American standards, and is issued by UL, independent organisation leader in the field of products safety certification for the North American market. 5. CE Declares that the manufacturer produces light fittings which comply with the requirements of the EN 60598. 6. CLASSE II Light fittings whose safety is guaranteed only by the double and/or reinforced insulation of all parts, with no earth. 7. Luminaire suitable for installation on normally inflammable surfaces. 8. ENERGY SAVING Low energy consumption bulbs can be installed. 9. IP PROTECTION DEGREE IP20: protected against the penetration of solid objects greater than 12 mm and non protected against liquids. IP44: protected against the penetration of solid objects greater than 1 mm and protected against splashing water. IP55: dust-protected and protected against water jets. IP65: dust-tight and protected against water jets. 1. CSQ-IQNET Le label CSQ-IQNET est reconnu dans le monde entier et certifie que FOSCARINI met en place un systeme de gestion de la qualite
 conforme a la norme UNI EN ISO 9001:2000 pour garantir un niveau de qualite
 e
le
ve
 dans l ensemble de la conception, de
ve
loppement, production et vente de ses appareils d e
clairage. 2. ENEC 03 Le label ENEC (Certification Electrique relative aux Normes Europe
ennes) est volontaire et issu par des e
tablissements tiers. Il certifie qu un produit est conforme a la norme EN 60598 et qu il a e
te
 conc