?028 029 MAKI DESIGN NENDO 2011 MAKI NASCE COSI, CON LA SPONTANEITA DI UN ISPIRAZIONE NATURALE, MA DIVENTA UN PRODOTTO DI DESIGN ATTRAVERSO UN PROCESSO DI SVILUPPO CHE E STATO UNA SFIDA. DUE FOGLI METALLICI ARROTOLATI - COME SE SI TRATTASSE DI CARTA - E FATTI SCIVOLARE L UNO NELL ALTRO, GRAZIE A DELLE INCISIONI, INVISIBILI QUANDO LA LAMPADA E MONTATA. LA FORMA DI MAKI DISEGNA ANCHE L IMMATERIALITA DELLA LUCE, CHE DIVENTA IL DECORO DELLA LAMPADA: IL BAGLIORE VIENE LASCIATO FILTRARE DAI BORDI DEI FOGLI METALLICI ARROTOLATI, CREANDO UNA SENSAZIONE DINAMICA E SOFFICE. -- C EST AINSI QUE MAKI A VU LE JOUR, AVEC LA SPONTANEITE D UNE INSPIRATION NATURELLE. ELLE S EST FAIT PRODUIT DE DESIGN A TRAVERS UN PROCESSUS DE DEVELOPPEMENT QUI A ETE UN VERITABLE DEFI. DEUX FEUILLES METALLIQUES ENROULEES - COMME S IL S AGISSAIT DE PAPIER - ONT ETE GLISSEES L UNE DANS L AUTRE, GRACE A DES INCISIONS INVISIBLES. LA FORME DE MAKI MET EN VALEUR L IMMATERIALITE DE LA LUMIERE, QUI DEVIENT UN ELEMENT DE DECORATION: LA LUEUR EST FILTREE AU TRAVERS DES BORDS DES FEUILLES METALLIQUES ENROULEES EN CREANT UNE SENSATION DYNAMIQUE ET DOUCE. MAKI NACE ASI, CON LA ESPONTANEIDAD DE UNA INSPIRACION NATURAL, PERO SE CONVIERTE EN UN PRODUCTO DE DISENO A TRAVES DE UN PROCESO DE DESARROLLO QUE HA REPRESENTADO UN DESAFIO. DOS LAMINAS METALICAS ENROLLADAS - COMO SI SE TRATARA DE PAPEL - Y COLOCADAS UNA DENTRO DE LA OTRA, GRACIAS A INCISIONES INVISIBLES CUANDO LA LAMPARA ESTA MONTADA. LA FORMA DE MAKI DISENA TAMBIEN LA INMATERIALIDAD DE LA LUZ, QUE SE CONVIERTE EN LA DECORACION DE LA LAMPARA: EL RESPLANDOR SE DEJA FILTRAR POR LOS BORDES DE LAS LAMINAS METALICAS ENROLLADAS, CREANDO UNA SENSACION DINAMICA Y SUAVE. MAKI WAS CONCEIVED BY A SPONTANEOUS NATURAL INSPIRATION, BECOMING A DESIGN PRODUCT ONLY AFTER A CHALLENGING DEVELOPMENT PROCESS. AS IF MADE OF PAPER, TWO METALLIC SHEETS WERE ROLLED UP AND ONE SLIPPED INSIDE THE OTHER. ONLY WITH INCISIONS, INVISIBLE WHEN THE LAMP IS ASSEMBLED, COULD THE CREATORS OBTAIN THE PROPER PLAY OF LIGHT. THE SIMPLE FORM OF MAKI BELIES THE COMPLEXITY OF ITS ACTUAL METAL COMPOSITION WHICH PLAYS WITH THE IMMATERIAL NATURE OF LIGHT INTEGRATING IT AS AN IMPORTANT DECORATIVE ELEMENT. - MAKI ENTSTEHT GENAU SO, MIT DER SPONTANEITAT EINER NATURLICHEN INSPIRATION, WIRD JEDOCH DURCH EINEN ENTWICKLUNGSPROZESS, DER EINE GRO?E HERAUSFORDERUNG WAR, SCHLIE?LICH EIN DESIGNPRODUKT. ZWEI GEROLLTE BLECHBLATTER, SO ALS WARE ES PAPIER, DIE DANK DER EINSCHNITTE, DIE UNSICHTBAR WERDEN, SOBALD DIE LEUCHTE EINGEBAUT IST, INEINANDER RUTSCHEN. DIE FORM VON MAKI ERZAHLT AUCH DIE IMMATERIALITAT DES LICHTS, DIE ZUR DEKORATION DER LEUCHTE WIRD: DIE BLENDUNG WIRD DURCH DIE RANDER DER BLECHROLLEN GEFILTERT, WAS EIN DYNAMISCHES UND WEICHES GEFUHL ERZEUGT.
Añadiendo productos al carrito
