?ISOLUX The photometric results of a lighting installation can be shown on a surface using an Isolux , that is, lines connecting the points with the same illuminance. Isolux diagrams are used to quickly determine, albeit in an approximate manner, the average value and uniformity of the illuminance. PHOTOMETRIC CLASSIFICATION OF LUMINAIRES Using the classification of luminous flux distribution and using the various ratios between the flux emitted by a luminaire in the upper and lower hemispheres, as well as the ratio of their different yields, a luminaire can be classified on the basis of different recommendations and standards: CIE, DIN 5040, UTE, and CIBSE LG3 CIE Diagram of flux distribution by a luminaire inside cones with specific angles; the last number of the series provides the total output ratio of the luminaire. Illuminating luminaires are classified on the basis of five numbers (CIE codes) N1=F1/F4 N2=F2/F4 N3=F3/F4 N4=F4/F5 N5=F5/F= yield Where F1 is the flux emitted in the solid angle cone ?/2, vertex angle 83? F2 is the flux emitted in the solid angle cone ?, vertex angle 120? F3 is the flux emitted in the solid angle cone 3?/2, vertex angle 151? F4 is the flux emitted in the solid angle cone 2?, vertex angle 180? F5 is the flux emitted in the solid angle cone 4?, vertex angle 360? F is the installed flux. DIN 5040 The photometric classification of luminaires consists of a letter and two numbers. The letter indicates the luminous distribution starting from A: direct concentrated to E: indirect. The first number indicates the percentage of luminous flux emitted in the lower hemisphere (direct). The second number indicates the percentage of luminous flux in the upper hemisphere (indirect). UTE The photometric classification of luminaires consists of a number that indicates the direct output ratio followed by a letter that indicates the luminous distribution starting from A for a narrow angle to J for semi-indirect. Should the luminaire also have indirect emission (upper hemisphere), the indirect yield followed by the letter T is added. For example, for a luminaire emitting 30% of its flux downwards and 35% upwards, with a semi-indirect emission, the UTE code would be 0.30J + 0.35T. CIBSE LG3 With the amendment of Lighting Guidance 3 in 2001, the category classification system (Cat) was abolished to conform to European Standard EN 12464-1. This British Standard classified luminaires in three luminance categories: C0-180, C90-270, C135-315 and C225-45. CIBSE LG3 Cat 1 if luminance was lower than 200 cd/m2 starting at a 55? observation angle ?. CIBSE LG3 Cat 2 if luminance was lower than 200 cd/m2 starting at a 65? observation angle ?. CIBSE LG3 Cat 3 if luminance was lower than 200 cd/m2 starting at a 75? observation angle ?. COLORED FILTERS The use of colored filters in a luminaire modifies its photo-colorimetric features, for example the color temperature of the light bulb, adapting it for accent lighting or for a special setting. The use of filters also reduces the luminous output which can vary depending on the filter s characteristics FILE EULUMDAT FLOS can provide a Eulumdat file for all its luminaires to be used with technical lighting calculations ISOLUX Sobre una superficie, los resultados fotometricos de una instalacion de iluminacion pueden representarse graficamente mediante isolux , es decir lineas que unen los puntos que tienen la misma iluminancia. Las isolux permiten evaluar rapidamente, aunque aproximadamente, el valor medio y la uniformidad de la iluminancia. CLASIFICACION FOTOMETRICA DE LAS LUMINARIAS Considerando las caracteristicas de distribucion del flujo luminoso y segun varias relaciones entre el flujo emitido por una lampara en el hemisferio superior e inferior, asi como la relacion entre los varios rendimientos, es posible caracterizar una luminaria segun distintas normas y estandares: CIE, DIN 5040, UTE y CIBSE LG3. CIE Representacion de la distribucion del flujo emitido por la luminaria en el interior de conos con angulos de apertura definidos; el ultimo numero de la serie indica el rendimiento total de la luminaria. Las luminarias se clasifican segun cinco numeros (codigos CIE) N1=F1/F4 N2=F2/F4 N3=F3/F4 N4=F4/F5 N5=F5/F= rendimiento Donde F1 es el flujo emitido en el cono de angulo solido ?/2, angulo en el vertice 83? F2 es el flujo emitido en el cono de angulo solido ?, angulo en el vertice 120? F3 es el flujo emitido en el cono de angulo solido 3?/2,S angulo en el vertice 151? F4 es el flujo emitido en el cono de angulo solido 2?, angulo en el vertice 180? F5 es el flujo emitido en el cono de angulo solido 4?, angulo en el vertice 360? F es el flujo instalado. DIN 5040 La clasificacion fotometrica de las luminarias esta constituida por una letra y dos numeros. La letra indica la distribucion luminosa empezando por la A: directa concentrada, hasta la E: indirecta. La primera cifra indica el porcentaje de flujo luminoso emitido en el hemisferio inferior (directa). La segunda cifra indica el porcentaje de flujo en el hemisferio superior (indirecto). UTE La clasificacion fotometrica de las luminarias esta constituida por un numero que indica el rendimiento directo seguido por una letra que indica la distribucion luminosa a partir de A para el haz estrecho hasta J para el semiindirecto. Si la luminaria tuviera tambien una emision indirecta (superior), se anadiria el rendimiento indirecto seguido por la letra T . Por ejemplo para una luminaria que emita el 30% de su flujo hacia abajo y el 35% del flujo hacia arriba, con una emision semiindirecta, el codigo UTE seria 0,30J + 0,35T. CIBSE LG3 Con las modificaciones en el Lighting Guidance 3 de 2001 el sistema de clasificacion por categorias (Cat) fue abolido para uniformarse con la normativa Europea EN 12464-1. Esta normativa inglesa clasificaba las luminarias en tres categorias segun la luminancia en cuatro planos: C0-180, C90-270, C135-315 y C225-45. Estaban clasificadas como CIBSE LG3 Cat 1 las luminarias con luminancia inferior a 200 cd/m2 para angulos de observacion ? a partir de 55 . Estaban clasificadas como CIBSE LG3 Cat 2 las luminarias con luminancia inferior a 200 cd/m2 para angulos de observacion ? a partir de 65 . Estaban clasificadas como CIBSE LG3 Cat 3 las luminarias con luminancia inferior a 200 cd/m2 para angulos de observacion ? a partir de 75 . FILTROS DE COLORES La aplicacion de filtros de colores a una luminaria permite modificar las caracteristicas fotocolorimetricas, por ejemplo la temperatura del color de la lampara, adecuandola a las exigencias de un alumbrado de acento o de una ambientacion particular. La utilizacion de filtros determina, ademas, una reduccion de la emision luminosa de entidad variable en funcion de las caracteristicas del filtro. FILE EULUMDAT Contra pedido, FLOS puede facilitar los archivos Eulumdat de todas sus luminarias para permitir su utilizacion en programas de calculo luminotecnico. CIE 62/98/100/100/74 DIN A50 UTE 0.47C+0.00T CIBSE TM5 BZ3/2/BZ2 55 65 ?75 ?005 FOTOMETRIA PHOTOMETRY
Añadiendo productos al carrito
