Fambuena

Laszlo 71 La
mpara de pie y mesa realizada en tres piezas de material pla
stico blanco, y base meta
lica cromada negra. Garabato de luz, juguetona, interpreta un papel ri
tmico, i
ntimo y personal a trave
s de las mu
ltiples degradaciones de luces y sombras. Weisse Tisch- oder Bodenleuchte aus drei weissen Kunststoffelementen und einer glanzend schwarz verchromten Basis. Ein rhythmisches Wechselspiel aus Licht und Schatten in spielerischer Form. Floor lamp and table lamp created from three pieces of white plastic and a black chrome base. Scribbled with light, playful, it plays a role that is at once rhythmic, intimate and personal through an interplay of light and shadow. Pied de lampe et lampe a poser re
alise
s en trois pieces, en plastique blanc et base en me
tal chrome
 noir. Gribouillage de lumieres, joueuse, elle interprete son role rythmique, intime et propre a travers les variations multiples des effets lumineux et des effets d ombre. Lampada da terra e tavolo composta da tre pezzi in materia plastica bianca e base metallica cromata nera. Scarabocchio di luce, presenza giocosa che interpreta un ruolo ritmico, intimo e personale attraverso le sfumature di luce e ombre. TABLE cod.9002 Halogen Max 1x50w 12V GU5,3 dimmer FLOOR cod.9013 Incandescent Max 1x150w E27 dimmer N.America / Japan Max 1x150w E26 120v dimmer Energy saving Max 1x23w E27 F 25 cm 9 3/4" ? 8 cm ? 3 1/4" 50 cm 19 3/4" ? 16 cm ? 6 1/2" cristian malisan 2006 ?IP20 70 cm 27 3/4" 35 cm 13 3/4"