design ? Compasso d Oro / A.D.I. 2004 Milano (Italia) Intel Design 2003 Categoria Design Augusto Morello Selezione alla III edizione 2003 Milano (Italia) Design Plus, light + building 2004 Frankfurt am Main (Deutschland) Design Collection of the Museum of Modern Art New York (USA) 92 175 175 Transparent satin Flexible painted steel struc- ture, covered with a natural anti-yellowing silicone case; ceiling rose and diffuser in transparent rubber-effect painted polycarbonate; mirror aluminium reflector with random perforations; painted steel bottom plate. Flexible and adjustable, Pipe has a micro-perforated reflector that improves the quality of the lighting in the environ- ment, as well as it enriches the design of the luminaire, which looks like it is studded with points of light of varied dimensions. Structure en acier flexible peint, revetue d une gaine en silicone naturelle (anti-jaunis- sement). Rosace et diffuseur en polycarbonate transparent peint effet caoutchouc. Reflecteur en aluminium speculaire microperfore. Fond en acier peint. Flexible et orientable, Pipe est equipee d un reflecteur microperfore qui, non content d ameliorer la qualite d eclai- rage de l espace, enrichit egalement le design de l objet qui apparait ainsi constelle de points de lumiere aux dimensions variables. Rahmen aus lackiertem Stahl mit transparentem Silikon- uberzug (gegen Vergilbung); Rosette und Lichtverteiler aus transparentem Polycarbonat mit Soft-Touch-Lackierung; Reflektor aus hochglanz- lackiertem Aluminium mit unregelma?ig angeordneten Mikrobohrungen. Eine vielseitige, beliebig verstellbare Leuchte. Der Reflektor sowie zusatzliche feine Bohrungen, die in unter- schiedlichen Abstanden zum Lichtverteiler angebracht sind, gewahren eine optimale Raumausleuchtung und schaffen durch den entstehenden Lichthof mit Lichtpunkten ein attraktives Bild. Estructura en acero flexible pintado, revestida con una camisa de silicona platinica natural (antioxidante); roseton y difusor en policarbonato transparente pintado, efecto caucho. Reflector en aluminio especular, con microorificios irregulares. Fondo en acero pintado. Pipe es flexible y orientable e incorpora un reflector con micro-orificios, que estan ubicados a una distancia variable del difusor. Este detalle mejora la calidad de la iluminacion en el espacio y realza la belleza del diseno del objeto, dando lugar a una constelacion de puntos lumi- nosos, de distintos tamanos. 18 cm 138 cm ? 21 cm FLUO 1x32W (GX 24 q-3) TC-TEL, included Electronic ballast 20
Añadiendo productos al carrito